Enfeksiyon & Viral Hastalık
El Ayak Ağız Hastalığı
El ayak ağız hastalığı, özellikle 5 yaş altı çocuklarda sık görülen viral bir enfeksiyondur. Ağız içinde ağrılı yaralar, el içleri ve ayak tabanlarında döküntü ile seyreder. En sık Coxsackievirus A16 ve Enterovirus 71 (EV-A71) neden olur. EV-A71 enfeksiyonu nadiren menenjit, ensefalit gibi ciddi komplikasyonlara yol açabilir.
- Öksürük, tükürük, dışkı ve ortak eşyadan bulaşır
- Tedavi destekleyicidir; antibiyotik gerekmez
- Bol sıvı, ağrı kontrolü; sıvı alamazsa doktora başvurun
- Hasta çocuklar kreş/okula gönderilmemeli
Infection & Viral Disease
Hand, Foot and Mouth Disease
Hand, foot and mouth disease (HFMD) is a common viral infection in children under 5. It presents with painful mouth sores and a rash on the palms and soles. Most common causes: Coxsackievirus A16 and Enterovirus 71 (EV-A71). EV-A71 can rarely cause serious complications such as meningitis and encephalitis.
- Spreads via coughing, saliva, feces and shared objects
- Treatment is supportive; antibiotics are not needed
- Encourage fluids; seek care if child cannot drink
- Keep sick children away from daycare/school